無料で言語交換「conversation exchange」を使ってみた感想

「無料でLanguage exchangeできないかなぁ」と思い見つけたのが「conversation exchange」というサイト。
約半年ほど使ってみました。



「conversation exchange」とは


無料でペンパルやチャット仲間を探すことができるサイトです。
language exchangeのパートナーを探している人も多く、外国語学習の仲間を見つけることができます。

プロフィールには、
・自分の学びたい言語
・母国語
・居住地
・どの方法でやり取りしたいか(ペンパル、チャット、対面)
が登録されているので、自分の学習形態に合ったパートナーを見つけることができます。

このように、検索することもできます。

メリット

メリットは何と言っても無料なこと。
お金をかけずに始められるというのは気軽でいいですね。

デメリット

デメリットは操作性が悪いことです。
画面のデザインも洗練されておらず、ちょっと使いずらいかもしれません。

言語を「日本語」に設定しているのですが、少し表現がおかしい箇所があります。
(自動翻訳だからでしょうか?)

パートナーは見つかるのか?

見つかります。

プロフィールに
①英語を勉強したいこと
②日本語を教えることができること
③メールでやり取りしたいこと
を英語で書いたら相手から1週間で5通ほどメールが来ました。

私は日本文化に興味があるというイギリス人の方(イギリス在住)と、日本語を勉強中のロシア人の方(アメリカ在住)とメールでやり取りしています。

イギリス人の方とは英語で、ロシア人の方とは私は英語、相手は日本語でコミュニケーションをとっています。
この2人は私の英語を添削してくれています。
代わりに私は日本語の使い方や文化について伝えています。

気を付けた方がいいこと

出会い目的の人がいる

こういったサイトには出会い目的の人がいます。
すぐ会おうと言ってくる人は要注意です。

また、実際に会う場合には、人気のある場所を選んだ方がいいでしょう。

まとめ

いい勉強パートナーを見つけることができれば、学習がはかどりますよね!
興味を持った方はぜひどうぞ!